The United States and Russia on Tuesday began the first round of negotiations aimed at replacing a landmark Cold War-era nuclear disarmament treaty that expires in December, officials said.